Recenzja

Dziewczyna i Murzyn

Kajetan Kusina recenzuje Dziewczyna i Murzyn

„Dziewczyna i Murzyn” autorstwa Judith Vanisteandal to autobiograficzna opowieść o związku tej belgijskiej autorki z politycznym uchodźcą z Togo o imieniu Abou. Vanisteandal stworzyła ten komiks jako odpowiedź na książkę swojego ojca, w której opisywał romans córki z perspektywy rodzica. Wpłynęło to także na kształt samej historii. Jest podzielona dwie części, pierwsza pozwala czytelnikowi spojrzeć na wszystko ze strony ojca, druga opisuje zdarzenia widziane oczami głównej bohaterki.

Warstwa tekstowa komiksu zasługuje na wszelkie możliwe pochwały. Dialogi są bardzo naturalne i świetnie napisane. To samo zresztą można powiedzieć na temat wszelakich opisów i wewnętrznych przemyśleń dwójki narratorów. Autorka została obdarowana wyjątkowo dobrym zmysłem obserwacyjnym, który pozwolił jej pokazać mniej pozytywny obraz Belgii kojarzącej się przeciętnemu Europejczykowi jako ostoja wszelkiej wolności i pomocy potrzebującym. Widać to szczególnie w części pierwszej, w której ojciec bohaterki nieskutecznie próbuje walczyć z aparaturą administracyjną. Druga część skupia się bardziej na tym jak demony, z którymi zmaga się Abou, wpływają na jego związek z belgijską dziewczyną i utrudniają im normalne funkcjonowanie.

Kreska, którą operuje autorka, jest uproszczona i nacechowana dużą dawką nonszalancji przywodzącą na myśl dokonania twórców undergroundowych powieści graficznych. Wbrew pozorom nie jest to to wada. Proste czarno-białe rysunki świetnie spełniają swoje zadanie, a Vanisteandal często udowadnia, że posiada bardzo ciekawą wyobraźnie komiksową. Wszystkie ważniejsze postacie są charakterystyczne i wywołują sympatię czytelnika. Jedyną rzeczą, do której można się przyczepić, są ubogie i nieciekawe tła oraz liternictwo, którego ręczny charakter bywa nieczytelny i zaczyna być po jakimś czasie męczący.

„Dziewczyna i Murzyn” to komiks, który jest pozycją obowiązkową dla fanów ambitnych opowieści mieszających w sobie wątki obyczajowe, społeczne i polityczne. Paweł Timofiejuk za pośrednictwem swojego wydawnictwa po raz kolejny pokazuje, że ma niesamowite wyczucie do wybierania i sprowadzania na nasz rynek tytułów niebanalnych i zmuszających do refleksji.

Opublikowano: 2012-11-16

Dziewczyna i Murzyn

Scenariusz: Judith Vanistendael
Rysunki: Judith Vanistendael
Wydanie: I
Data wydania: Luty 2012
Tłumaczenie: Łukasz Wróbel
Druk: czarno-biały
Oprawa: miękka
Format: 165x240 mm
Stron: 152
Cena: 49 zł
Wydawnictwo: Timof Comics

WASZA OCENA

Brak głosów...

TWOJA OCENA

Zagłosuj!