baner

NEWS

- Zapowiedzi

Podróż z Babą Jagą


Pod koniec roku ma szansę trafić do sprzedaży album "Podróż z Babą Jagą" autorstwa Yohana Radomskiego (scenariusz) i Marine Blandin (rysunki).
Ninoszka to młoda Rosjanka, która przyjeżdża na miesiąc do pewnej rodziny z południowo-zachodniej Francji jako dziewczyna au-pair...

„Podróż z Babą Jagą” to pierwsza część przygód Ninoszki. Przewidziane są dwie następne, „W Lesie Lutników” oraz „O czym szepczą drzewa”.

Nie wiadomo jeszcze, kto wyda komiks na naszym rynku, ale prace nad jego polską edycją trwają. Tłumaczeniem zajęła się Elżbieta Wszeborowska.

"Podróż z Babą Jagą" liczyć ma 44 strony w kolorze. Dzięki uprzejmości osób przygotowujących rodzimą wersję prezentujemy przykładowe plansze (jeszcze w trakcie obróbki). Klikajcie tutaj!

podrozzbabajaganews


Więcej o autorach:

Yohan Radomski pracował w Narodowym Centrum Komiksu i Obrazu (CNBDI) w Angoulême (Francja), a także spędził dwa lata w pracowni komiksu w Bordeaux. Obecnie jest wykładowcą języka francuskiego na uniwersytecie na północy Chin.

Inne dzieła :

Quand Shlemiel s’en fut à Varsovie, rysunki Alfred, [w] Je Bouquine
Don Quichotte, rysunki David Prudhomme, [w] Je Bouquine
Coquelicot 3057, rysunki Moniri M’Bae, [w] Choco Creed n°1
Fidélio, rysunki Jérôme Lothelier, [w] Coconino-World.com
George Herriman et son oeuvre, [w] 9ème Art n° 2

Strony internetowe :

www.journey.canalblog.com


Marine Blandin spędziła rok w Maison des Auteurs w Angouleme (Francja). W 2008 roku uzyskała tytuł magistra sztuki cyfrowej w École Européenne Supérieure de l’Image d’Angoulême (Wyższej Europejskiej Szkole Obrazu w Angoulême). Uczestniczyła w 24-godzinnym maratonie graficznym w kategorii studentów. Brała także udział w projekcie Ginkgo, realizując zbiór opowieści dla dzieci o tematyce ekologicznej. W 2007 roku pracowała jako grafik Layout-ów w studiu animacji "Blue Spirit" przy serii rysunkowej "Blaise le Blaisé" (tworzyła animacje przy użyciu Flash.08).

Strony internetowe :

http://marine-blandin.over-blog.fr
http://www.maisondesauteurs.com
www.expoginko.com

[Yaqza; informacja: Elżbieta Wszeborowska]


Komentarze

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

jandk -

Wow, widziałem już jeden Jego komiks w bibliotece ... Facet swietnie pisze. Gorąco polecam

Lena -

No, przyznam ze jestem ciekawa, czytałam już inne komiksy Y. Radomskiego. z tym że po francusku. Jeśli ukaże się w języku polskim będzie fantastycznie! pozdrawiam

Corto_ -

woohoo, swietne komiksy!
uwielbiam go!