NEWS
- Spotkania, wystawy, imprezy
IV Festiwal Kultury Polskiej w Luksemburgu z komiksową wystawą
12 czerwca rozpocznie się IV Festiwal Kultury Polskiej w Luksemburgu. Jednym z punktów programu jest czynna od 7 czerwca wystawa "Komiks w PRL, PRL w komiksie", która eksponowana będzie w Ancien Cinéma Café-Club Vianden w Luksemburgu (23 Grand Rue). W tym samym miejscu 21 czerwca odbędą się warsztaty komiksowe prowadzone przez Michała Oraszka.
Każda z edycji Festiwalu Kultury Polskiej miała jakieś motto czy temat. W 2010 r. w 200-lecie urodzin Chopina, nie mogło zabraknąć jego muzyki jako motywu przewodniego naszego Festiwalu. W roku 2013 postawiliśmy na współpracę polsko-luksemburską, stąd mottem trzeciej edycji było „Kultura meets Kultur”, a na festiwalowych scenach pojawiali się zarówno artyści z Polski oraz Luksemburga, ale też działający w Luksemburgu polscy artyści a nawet (sic!) Luksemburczycy, którzy część swojego życia spędzili w Polsce.
W roku 2015 stawiamy... na Was, szczególnie zaś na Waszą kreatywność. Dlatego też graficznym „mottem” tegorocznej edycji jest miła pani, wykonująca własnoręcznie małe wełniane dzieło sztuki, do którego materiał... bierze z własnej głowy. To doskonała metafora tego, co chcielibyśmy Wam w tym roku zaoferować. Stawiamy bowiem na... kursy, warsztaty i wszelkiego rodzaju wspólną kreację artystyczną. Nie oznacza to, że w programie Festiwalu nie będzie tradycyjnych koncertów czy innych wydarzeń skierowanych do szeroko pojętej publiczności! Nawet jednak i w tych działaniach – liczymy na Wasz aktywny i twórczy w nich udział!
A teraz do rzeczy, czyli do programu. Oto on w formie skróconej, zaczynając od części „eventowej”, część warsztatową zostawiając na koniec:
12 czerwca, piątek, godz. 20.00, Abbaye de Neumunster, sala im. R. Kriepsa
Rytm Języka – koncert-widowisko w wykonaniu Teatru Chorea z Łodzi
bilety do nabycia przez system rezerwacji Abbaye de Neumunster . Szczegóły na stronie neimenster.lu pod adresem: http://www.neimenster.lu/Culture/Offre-diversifiee-Calendrier-shop-visites/Programmation/Musiques/Le-rythme-de-la-langue-Friday-12-June-2015-8-00-00-pm
Rytm Jezyka to projekt multilingwistyczny doskonale konweniujący z miejscem w którym organizujemy Festiwal Kultury Polskiej, a więc z Luksemburgiem. Żyjemy w kraju, w którym usłyszeć można na ulicy niemal wszystkie języki świata. W Rytmie Języka obraz ten urasta do poziomu sztuki; koncert złożony z fraz wypowiedzianych we wszystkich niemal językach świata. Czy usłyszycie tam język polski? A może język luksemburski? A może język Waszych żon, mężów, znajomych z pracy, Waszych dzieci, Waszych sąsiadów? Zaproście ich wszystkich na ten koncert! Dzięki sztuce bariera językowa przestanie mieć dla nas tego wieczora jakiekolwiek znaczenie. O zespole oraz o samym projekcie przeczytacie więcej w jęz. polskim pod tym adresem: http://www.chorea.com.pl/pl/koncerty/rytm-jezyka/ oraz już wkrótce na stronie internetowej Festiwalu Kultury Polskiej!
14 czerwca, niedziela, godz. 19.00, Ancien Cinema, Vianden
Grzegorz Turnau – po raz pierwszy w Luksemburgu!
O zaproszeniu tego najbardziej chyba znanego artysty wykonującego piosenki z gatunku poezji śpiewanej marzyliśmy od kiedy polska.lu asbl organizuje w Luksemburgu imprezy kulturalne. Dzięki Ancien Cinema idea ta mogła wreszcie zostać zrealizowana w ramach tegorocznej edycji Festiwalu Kultury Polskiej. Grzegorz Turnau, ciągle niezwykle kreatywny artysta, który rozpoczynał swoją artystyczną działalność w „Piwnicy pod Baranami”, dopiero co wydał kolejną swą płytę (7 widoków w drodze do Krakowa), a już przyjeżdża z nią do luksemburskiego „Krakowa”, czyli do Vianden. Koncert – uwaga! – studyjny, by nie powiedzieć – elitarny; sprzedanych zostanie jedynie 70 biletów. Wszystkim, którzy zdecydują się przyjść na ten koncert gwarantujemy bowiem nie tylko miejsca siedzące w bezpośredniej bliskości artysty, ale także możliwość spotkania z nim bezpośrednio po koncercie. Tego nie dostaniecie w Polsce nawet za większe pieniądze – śpieszcie się zatem z rezerwacją biletów, która już ruszyła na stronie: http://www.anciencinema.lu/events.html#GTMORE !
27 czerwca, sobota, godz. 20.00, Restauracja Nova Osada, Luksemburg-Neudorf
Hoquetus Ensemble & Polonia Rocks – najlepsze szlagiery z lat 50-tych w atmosferze dansingu z tamtych lat!
Widzieliście film Ida, który w tym roku zdobył dla Polski Oscara? Pamiętacie świetną scenę dansingu z udziałem Joanny Kulig w roli gwiazdy? Dla Was specjalnie chcemy odtworzyć niezapomnianą atmosferę dansingów z tamtych lat. To były lata niezwykłe, bo po wojennej pożodze w każdym budziło się wtedy pragnienie szczęścia, potrzeba radości i chęć korzystania z życia mimo trudnych czasów jakie nie tylko w Polsce ale i w Luksemburgu panowały w latach 50-tych. To wszystko odnajdziemy w piosenkach z tamtych lat. Piosenkach, takich jak Małe mieszkanko na Mariensztacie, Serduszko puka w rytmie cha-cha, Klipsy czy Kuba wyspa, jak wulkan gorąca które zaśpiewają dla Was członkowie zespołu wokalnego Hoquetus Ensemble z towarzyszeniem Polonia Rocks. Impreza w formie regularnego dansingu z wyszynkiem, a więc bufetem w gastronomicznym stylu lat 50-tych! Tego już nigdzie indziej w Luksemburgu nie zobaczycie, nie usłyszycie, nie spróbujecie! To absolutnie wyjątkowa okazja! Świetna zabawa do późnej nocy gwarantowana! Za cenę 30 euro otrzymujecie wspaniały koncert, wystawną kolację oraz zabawę taneczną przy dźwiękach skocznej czaczy, rumby, samby lub romantycznych walców oraz tang! Rezerwacje przyjmuje restauracja Nova Osada pod nr tel.: +352 27 99 61 47 lub mailowo: reservations@novaosada.lu
4 lipca, sobota, godz. 19.00, Sang&Klang, Luksemburg-Pfaffenthal
Magda Piskorczyk & Band – najlepsza polska wokalistka bluesowa wystąpi wraz z zespołem na najbardziej znanej bluesowej scenie w Luksemburgu!
Magda Piskorczyk śpiewająca od wielu lat czarny blues – amerykańską muzykę wolności zaśpiewa właśnie 4 lipca (American Independence Day) w Sang&Klang wspaniały koncert wraz ze swoim zespołem. Wielokrotnie nagradzana za swój charyzmatyczny głos, nagrała kilkanaście płyt ze swoją muzyką oraz z antologiami bluesa i jazzu największych gwiazd tej muzyki. Od lat prowadzi także warsztaty muzyczne, ale o tym... za chwilę! Bilety na ten wieczór do nabycia już wkrótce za pośrednictwem strony internetowej Festiwalu Kultury Polskiej. W momencie rozpoczęcia sprzedaży poinformujemy Was o tym fakcie osobnym artykułem!
7 czerwca–5 lipca, Ancien Cinema, Vianden
Wystawa retrospektywna polskiego komiksu
Komiks w Luksemburgu ma specjalne znaczenie. Mają tu przecież nawet własny festiwal komiksu w Contern, na którym od jakiegoś czasu goszczą także komiksy oraz autorzy komiksów z Polski. Tym razem jednak dla fanów polskich komiksów mamy coś specjalnego – wystawę retrospektywną obrazującą niemal 70 lat polskiego komiksu. Kapitan Żbik na tropie, Tytus, Romek i A'Tomek, Kajko i Kokosz – mówi Wam to coś? Jeśli nie – przyjdzie koniecznie w czerwcu do Ancien Cinema! Jeśli tak – nie musimy Was tam nawet zapraszać – na pewno tam przyjdziecie :) Wstęp na wystawę – oczywiście wolny!
***
A teraz najważniejsze imprezy, w których chcielibyśmy byście wzięli aktywny i twórczy udział! A mianowicie:
21 czerwca, niedziela, Ancien Cinema, Vianden
Warsztaty komiksowe
Narysować własny komiks w jeden dzień? Tak, to możliwe! Szczególnie pod okiem mistrza, jakim jest Michał Oraszek, który poprowadzi warsztaty dla dzieci i młodzieży w Ancien Cinema. Więcej szczegółów, oraz możliwość zapisu na te warsztaty – już wkrótce na stronie Festiwalu Kultury Polskiej oraz na stronie Ancien Cinema!
28 czerwca–4 lipca, Ancien Cinema, Vianden
Join my band! – bluesowo-jazzowe Masterclass prowadzone przez Magdę Piskorczyk
Przez 7 dni, a więc przez cały tydzień będzie można pracować pod okiem gwiazdy polskiego bluesa. Zajęcia nie ograniczą się jednak do teorii oraz żmudnych ćwiczeń! Efektem wspólnej pracy ma być koncert powstałego w ten sposób bandu! Poziom przygotowania muzyków – dowolny; umiejętność czytania nut czy znajomość teorii muzyki? Niepotrzebna! Liczy się zapał i chęć wspólnego muzykowania! Chcesz wystąpić na scenie z Magdą Piskorczyk? To jest właśnie szansa dla Ciebie! Zapisy – już wkrótce przez stronę Festiwalu Kultury Polskiej oraz stronę Ancien Cinema!
28 czerwca–4 lipca, różne lokalizacje w Luksemburgu
Warsztaty fotograficzne pod okiem Ireneusza Graffa
Jeden z najciekawszych polskich fotografików, wieloletni prezes Stowarzyszenia Polskich Fotografików Przyrody, organizator licznych warsztatów fotograficznych w Polsce i za granicą przyjeżdża do nas, by na zaproszenie polska.lu asbl poprowadzić warsztaty fotografii plenerowej oraz dokumentalnej! Z uczestnikami spotykać się będzie codziennie i codziennie w różnych miejscach i „okolicznościach przyrody”; będzie można się nauczyć jak fotografować w plenerze oraz we wnętrzu, jak najlepiej kadrować naturę a jak najciekawiej dokumentować wydarzenia dziejące się na żywo w przestrzeni miejskiej. Warsztatom towarzyszyć będą prelekcje i wykłady oraz prezentacje multimedialne. Będzie jednakowoż też czas na indywidualną pracę z mistrzem oraz na dyskusje, wzajemną ocenę wykonanych zdjęć i wymianę poglądów oraz doświadczeń! Zapisy – już wkrótce przez stronę Festiwalu Kultury Polskiej!
***
To najważniejsze wydarzenia tegorocznej edycji Festiwalu Kultury Polskiej w Luksemburgu. Będziemy mieć dla Was jeszcze kilka niespodzianek, o których już wkrótce na stronie http://www.festival-polonais.lu/ Strona jest jeszcze w budowie, ale już dosłownie na dniach ruszy jej co najmniej polska i angielska wersja a wraz z nią ruszy sprzedaż biletów na wszystkie festiwalowe imprezy, które jeszcze w tej chwili nie w sprzedaży. Natomiast już dziś możecie rezerwować bilety na trzy najważniejsze imprezy Festiwalu: Rytm Języka w Abbaye de Neumunster, koncert Grzegorza Turnaua w Ancien Cinema oraz koncert/dansing Szlagierów z lat 50-tych w Novej Osadzie! Zapraszamy Was już dziś na wszystkie imprezy tegorocznego Festiwalu Kultury Polskiej oraz do śledzenia strony polska.lu oraz strony http://www.festival-polonais.lu/ gdzie będziemy prezentować szczegółowe informacje na temat omówionych powyżej poszczególnych wydarzeń Festiwalu.
Festiwal Kultury Polskiej w Luksemburgu odbywa się dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP i pod honorowym patronatem Ambasady RP w Luksemburgu.
Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Rzeszowie oraz Ancien Cinéma Café-Club Vianden zapraszają do obejrzenia wystawy „Komiks w PRL, PRL w komiksie”, która eksponowana będzie w Ancien Cinéma Café-Club Vianden w Luksemburgu (23 Grand Rue).
Nie wdając się w teoretyzowanie, komiks to tekst plus obrazek. W dowolnej konfiguracji tych dwóch składników. Pojawił się w Polsce jeszcze przed wojną – tuż po niej został wyklęty jako bezmyślne dziecko „zgniłego kapitalizmu” – niszczące młode umysły – zatruwające je przemocą, komercją, wartościami obcymi nowej socjalistycznej wizji obywatela. Jednocześnie poprzez swoją zdolność łatwego docierania do tegoż młodego (choć nie tylko) odbiorcy stał się dla władzy narzędziem komunikowania nowych, pożądanych przez nią wartości. Niełatwe są dzieje polskiego komiksu w PRL – spychany na margines, ale wykorzystywany propagandowo, podlegający kontroli, ale dzięki inteligencji autorów nierzadko przekazujący między wierszami (a może raczej ramkami?) krzywy obraz kreowanej na idealną rzeczywistości. Także undergroundowy, niezależny, zupełnie inny od oficjalnego wychowawczo-uświadamiającego nurtu. Fragment tej fascynującej mozaiki próbujemy pokazać na tej wystawie. Czy się udało? Oceńcie Państwo sami..
kurator wystawy – Marcin Krzanicki
[Ystad za polska.lu, ipn.gov.pl]
Komentarze
-Jeszcze nie ma komentarzy-