baner

Autor

Katarzyna Rustecka

Pokaż okładki publikacji
Tytuł Typ Rok
Spawn #21 (1/2001): Fanboy; Zło tłumaczenie 2001
Spawn #22 (2/2001): Mściciel; Wojownicy tłumaczenie 2001
Spawn #23 (3/2001): Zemsta; Pokręcony tłumaczenie 2001
Spawn #24 (4/2001): System; Na łeb, na szyje tłumaczenie 2001
Spawn #17 (1/2000): Cienie cz.2; Wpadka tłumaczenie 2000
Spawn #18 (2/2000): Wpadka cz.2; Szaleniec tłumaczenie 2000
Spawn #19 (3/2000): Gry umysłu; Noel tłumaczenie 2000
Spawn #20 (4/2000): Uciekinierzy cz.1-2 tłumaczenie 2000
Top Komiks #10 (3/2000): Lobo i płonący łańcuch miłości; Lobo i wiosenne lasencje; Lobo w Hollywood tłumaczenie 2000
Spawn #11 (1/1999): Polowanie cz.2-3 tłumaczenie 1999
Spawn #12 (2/1999): Polowanie cz.4; Wstrząsy tłumaczenie 1999
Spawn #13 (3/1999): Mrok; Przeklęty tłumaczenie 1999
Spawn #14 (4/1999): Obrońca; Ojciec tłumaczenie 1999
Spawn #15 (5/1999): Klan; Powrót do domu tłumaczenie 1999
Spawn #16 (6/1999): Pozory; Cienie cz.1 tłumaczenie 1999
Mega Marvel #20 (1/99) / Mega Komiks #01 (1/1999): Blade tłumaczenie 1999
Spawn #07 (1/1998): Mity cz.1-2 tłumaczenie 1998
Spawn #08 (2/1998): Odbicia cz.1-2 tłumaczenie 1998
Spawn #09 (3/1998): Odbicia cz.3; Konfrontacja cz.1 tłumaczenie 1998
Spawn #10 (4/1998): Konfrontacja cz.2; Polowanie cz.1 tłumaczenie 1998
Top Komiks #01 (1/1998): Godzilla tłumaczenie 1998
Top Komiks #02 (2/1998): Lobo: Paramilitarne święta specjalne; Lobo convention special tłumaczenie 1998
Batman&Superman #90 (5/1998): Twarze cz.3; Blades cz.1; Power Crisis! tłumaczenie 1998
Batman&Superman #89 (4/1998): Twarze cz.1; Twarze cz.2; the Kandor Connection tłumaczenie 1998
Batman&Superman #88 (3/1998): Killer Croc: Fast Train to the Wet Dark; Swamp Things; Massacre in Metropolis! tłumaczenie 1998
Batman&Superman #87 (2/1998): Black Mask: Twarz Pająka; Black Spider: Web van Littekens; Earth run tłumaczenie 1998
Batman&Superman #86 (1/1998): Śniąca; Upadek Metropolis cz.3: Ostateczny konflikt tłumaczenie 1998
Star Wars (TM-Semic) - Mroczne Imperium I cz.1 (#1/1997) tłumaczenie 1997
Star Wars (TM-Semic) - Mroczne Imperium I cz.2 (#2/1997) tłumaczenie 1997
Star Wars (TM-Semic) - Mroczne Imperium I cz.3 (#3/1997) tłumaczenie 1997
Star Wars (TM-Semic) - Mroczne Imperium II cz.1 (#4/1997) tłumaczenie 1997
Star Wars (TM-Semic) - Mroczne Imperium II cz.2 (#5/1997) tłumaczenie 1997
Star Wars (TM-Semic) - Mroczne Imperium II cz.3 (#6/1997) tłumaczenie 1997
Batman&Superman #85 (12/1997): Climax; Tryumf; Mysterius visions tłumaczenie 1997
Batman&Superman #84 (11/1997): Szaleni rycerze szalone miasto; tłumaczenie 1997
Batman&Superman #83 (10/1997): Ogień na niebie!; Łabędzi śpiew tłumaczenie 1997
Batman #82 (9/1997): Diabły; Wrota bez powrotu tłumaczenie 1997
Batman #80 (7/1997) tłumaczenie 1997
Batman #78 (5/1997): Maska tłumaczenie 1997
Batman #77 (4/1997): Komisarz Gordon: Długa mroczna noc; Punkt zwrotny tłumaczenie 1997
Batman #76 (3/1997): Doczesne szczątki; Poszukiwania cz.1 tłumaczenie 1997
Batman #75 (2/1997): Machiny tłumaczenie 1997
Batman #74 (1/1997): Joe Public: Narodziny bohatera; W pogoni za informacją cz.2 tłumaczenie 1997
Mega Marvel #13 (4/96): Ghost Rider 2099 tłumaczenie 1996
Batman #73 (12/1996): Imigrant - dziecko Rosemary; W pogoni za informacją cz.1 tłumaczenie 1996
Superman #73 (12/1996): Toys; Zemsta tłumaczenie 1996
Batman #72: Klątwa nietoperza; Chemia ciała tłumaczenie 1996
Superman #72 (11/1996): Na krawędzi; Czas zapłaty tłumaczenie 1996
Batman #71 (10/1996): Mroczny taniec; Dzień śmierci angielskiej osady tłumaczenie 1996
Superman #71 (10/1996): Czy ten przebieraniec to...Clark Kent?; Zły charakter tłumaczenie 1996
Batman #70 (9/1996): Noc staje się kobietą; Kaptur tłumaczenie 1996
Batman #69 (8/1996): Komornik cz.2; Poszukiwanie tłumaczenie 1996
Superman #69 (8/1996): Tajna broń; Odliczanie do końca świata tłumaczenie 1996
Batman #68 (7/1996): Komornik cz.1; Poszukiwanie tłumaczenie 1996
Batman #67 (6/1996): Upadek tłumaczenie 1996
Superman #67 (6/1996): Kłamstwa i rewelacje; Powrót tłumaczenie 1996
Batman #66 (5/1996): Diabeł, którego znasz; (bez tytułu) tłumaczenie 1996
Superman #66 (5/1996): Śmiertelne przymierze; Linia ognia tłumaczenie 1996
Batman #65 (4/1996): Błyskawiczne zmiany; Narkotykowy trop tłumaczenie 1996
Superman #65 (4/1996): Kto jest prawdziwym bohaterem?; Zderzenie! tłumaczenie 1996
Batman #64 (3/1996): Bóg Strachu cz.2-3 tłumaczenie 1996
Superman #64 (3/1996): Zasadzka!; Chłopak spotyka dziewczynę tłumaczenie 1996
Batman #63 (2/1996): Rycerze Mroku; Bóg Strachu cz.1 tłumaczenie 1996
Superman #63 (2/1996): Żywy; Przygody Supermana, gdy był...chłopcem tłumaczenie 1996
Batman #62 (1/1996): Złamany Nietoperz; Kto rządzi nocą tłumaczenie 1996
Superman #62 (1/1996): Ponowne narodziny; Steel tłumaczenie 1996
Batman #61 (12/1995): Umrzyj ze śmiechem; Nie ma spokoju dla podłych tłumaczenie 1995
Batman #60 (11/1995): Dziwne bractwo śmierci tłumaczenie 1995
Superman #60 (11/1995): Duchy; (...) tłumaczenie 1995
Batman #59 (10/1995): Nocny terror tłumaczenie 1995
Superman #59 (10/1995): Grobowa obsesja; (...); Strażnicy Metropolis tłumaczenie 1995
Batman #58 (9/1995): Czerwone nacięcie; Krokodyle łzy tłumaczenie 1995
Superman #58 (9/1995): Śmierć legendy; Dzień pogrzebu tłumaczenie 1995
Batman #57 (8/1995): Zaproszenie na herbatkę; Kukiełki tłumaczenie 1995
Batman #56 (7/1995): Kto wrobił Riddlera?; Uwolnione szaleństwo tłumaczenie 1995
Superman #56 (7/1995): ...Doomsday is near!; Doomsday już tu jest! tłumaczenie 1995
Batman #55 (6/1995): Kostiumy; Killer's Bane tłumaczenie 1995
Superman #55 (6/1995): Odliczanie do zagłady!; W ogniu tłumaczenie 1995
Batman #54 (5/1995): Kowadło wojny; Oblężeni tłumaczenie 1995
Superman #54 (5/1995): Doomsday! część 1; Odliczanie tłumaczenie 1995
Batman #52 (3/1995): Ludzka pchła tłumaczenie 1995
Batman #51 (2/1995): Zemsta Bane'a tłumaczenie 1995
Green Lantern #08 (1/1994): Odrodzenie cz.1: Układ; Próby tłumaczenie 1994
Green Lantern #09 (2/1994): Zawody; Wspomnienia tłumaczenie 1994
Green Lantern #10 (3/1994): Decyzja; Pojedynek z nagrodą tłumaczenie 1994
Mega Marvel #05 (4/94): Weapon X tłumaczenie 1994
TM-Semic Wydanie Specjalne #09 (1/1994): Batman: Miecz Azraela tłumaczenie 1994
TM-Semic Wydanie Specjalne #12 (4/1994): Batman: Venom tłumaczenie 1994
Batman #49 (12/1994): Sanctum; Amerykański brzydal tłumaczenie 1994
Batman #48 (11/1994): Ponad prawem; Leże węża tłumaczenie 1994
Batman #47 (10/1994): Smok; Kulka dla Bullocka tłumaczenie 1994
Batman #46 (9/1994): Banda tłumaczenie 1994
Batman #45 (8/1994): Niech łamanie głowy dorówna zbrodni; Zasadzka tłumaczenie 1994
X-Men #18 (8/1994): Podwójna śmierć; Uwolnić Charliego tłumaczenie 1994
Batman #44 (7/1994): Twarze śmierci; Pytające umysły tłumaczenie 1994
Batman #43 (6/1994): Czarny Pająk; Barwy wojenne tłumaczenie 1994
Batman #42 (5/1994): Elektrycze miasto cz.3: Szok dla organizmu; Poganka tłumaczenie 1994
Batman #41 (4/1994): Elektryczne miasto cz.1: Pod prądem; cz.2: Uziemienie tłumaczenie 1994
Batman #40 (3/1994): A Gotham Tale cz.1: Maszkarony, cz.2: Duchy zemsty tłumaczenie 1994
Batman #39 (2/1994): Ostatni Arkham cz.3-4 tłumaczenie 1994
Batman #38 (1/1994): Ostatni Arkham cz. 1-2 tłumaczenie 1994
Green Lantern #02 (1/1993): Szmaragdowy Świt cz. 3,4 tłumaczenie 1993
Green Lantern #03 (2/1993): Szmaragdowy Świt cz. 5,6 tłumaczenie 1993
Green Lantern #04 (3/1993): Na ziemię; W poszukiwaniu szczęścia tłumaczenie 1993
Green Lantern #05 (4/1993): Bezsilna wściekłość tłumaczenie 1993
Green Lantern #06 (5/1993): Powrót; Dwóch przeciwko planecie tłumaczenie 1993
Green Lantern #07 (6/1993): Powrót do domu; Połączenie tłumaczenie 1993
Batman #37 (12/1993): Powrót Scarface cz.3: Wielka gorączka; Biblioteka dusz tłumaczenie 1993
Batman #36 (11/1993): Powrót Scarface! cz.1: Pete wąsik nie żyje; cz.2: Serca w rozterce tłumaczenie 1993
Batman #35 (10/1993): Burzyciel cz.3: Marzenie jest wieczne; Dark-Mite: Legenda Mrocznego Rycerz-yka tłumaczenie 1993
Green Lantern #01 (1/1992): Szmaragdowy Świt cz. 1,2 tłumaczenie 1992
Batman #25 (12/1992): Dusza Bestii cz.3; Sprawa syndykatu chemicznego tłumaczenie 1992
Batman #23 (10/1992): Wygłodniała trawa!; Nawet kat uległ Stiletto tłumaczenie 1992
Batman #22 (9/1992): Towarzyszki broni: Świat dla ludzi tłumaczenie 1992