baner

Autor

Tomasz Sidorkiewicz

Pokaż okładki publikacji
Tytuł Typ Rok
Batman Noir. Długie Halloween (Zapowiedź) tłumaczenie 2019
Batman Noir. Powrót Mrocznego Rycerza (Zapowiedź) tłumaczenie 2019
Batman Noir. Zabójczy żart (Zapowiedź) tłumaczenie 2019
Batman #06: Narzeczona czy włamywaczka tłumaczenie 2019
Batman Metal #03: Mroczny wczechświat tłumaczenie 2019
Czarny młot #03: Era Zagłady. Część 1 tłumaczenie 2019
Batman. Detective Comics #05: Życie w samotności tłumaczenie 2019
Batman. Mroczny książę z bajki tłumaczenie 2019
Batman #05: Zaręczeni tłumaczenie 2019
Batman Metal #02: Mroczni Rycerze tłumaczenie 2019
Wolverine. Staruszek Logan tłumaczenie 2019
Nightwing #04: Starzy i nowi wrogowie tłumaczenie 2019
The Uncanny X-Force #04: Ostateczna Egzekucja tłumaczenie 2019
Astonishing X-Men. Tom 2 tłumaczenie 2019
Dracula tłumaczenie 2019
Dracula tłumaczenie 2019
Shazam! Potworne stowarzyszenie zła tłumaczenie 2019
Suicide Squad #05: Zabij swoich bliskich tłumaczenie 2019
Batman. Detective Comics #04: Deus Ex Machina tłumaczenie 2019
Hellboy. Tom 6: Burza i pasja. Piekielna narzeczona tłumaczenie 2019
Hrabstwo Harrow #05: Porzucony tłumaczenie 2019
Liga Sprawiedliwości #05: Dziedzictwo tłumaczenie 2019
Ostatni kryzys tłumaczenie 2019
Doktor Star i Królestwo Straconej Przyszłości tłumaczenie 2019
Suicide Squad #04: Ziemianie w ogniu tłumaczenie 2019
Uncanny X-Men. Powstanie i upadek Imperium Shi'ar tłumaczenie 2019
Suicide Squad #03: Płonąca baza tłumaczenie 2018
Batman #04: Wojna Żartów z Zagadkami tłumaczenie 2018
Hellboy. Tom 5: Zew ciemności. Dziki Gon tłumaczenie 2018
The Uncanny X-Force #03: Inny świat tłumaczenie 2018
Batman. Rozbite miasto i inne opowieści tłumaczenie 2018
Nightwing #03: Nightwing musi umrzeć tłumaczenie 2018
Astonishing X-Men. Tom 1 tłumaczenie 2018
Liga Sprawiedliwości #04: Niekończąca się walka tłumaczenie 2018
Anihilacja. Podbój. Tom 2 tłumaczenie 2018
Batman. Detective Comics #03: Liga Cieni tłumaczenie 2018
Powrót Mrocznego Rycerza – Ostatnia Krucjata tłumaczenie 2018
All-Star Batman #02: Końce Świata tłumaczenie 2018
Sherlock Frankenstein i Legion Zła tłumaczenie 2018
Batman #03: Jestem Bane tłumaczenie 2018
Hrabstwo Harrow #04: Rodzina tłumaczenie 2018
Liga Sprawiedliwości #03: Ponadczasowi tłumaczenie 2018
Liga Sprawiedliwości kontra Suicide Squad tłumaczenie 2018
Nowa granica #01 tłumaczenie 2018
Catwoman #03: Pod presją tłumaczenie 2018
Jessica Jones: Puls tłumaczenie 2018
Nightwing #02: Blüdhaven tłumaczenie 2018
The Uncanny X-Force #02: Era Archangela tłumaczenie 2018
Batman. Detective Comics #02: Syndykat ofiar tłumaczenie 2018
Przeklęty #1: Przed powodzią tłumaczenie 2018
Wonder Woman: Oczy Gorgony tłumaczenie 2018
Liga Sprawiedliwości #02: Epidemia tłumaczenie 2018
Batman #02: Jestem samobójcą tłumaczenie 2018
Czarny młot #02: Wydarzenie tłumaczenie 2018
Anihilacja #03 tłumaczenie 2017
Batman. Noc Ludzi Potworów tłumaczenie 2017
Batman/Sędzia Dredd. Wszystkie spotkania tłumaczenie 2017
Batman: Narodziny Demona #2 tłumaczenie 2017
Hrabstwo Harrow #03: Węże tłumaczenie 2017
Nightwing #01: Lepszy niż Batman tłumaczenie 2017
All-Star Batman #01: Mój największy wróg tłumaczenie 2017
Batman: Narodziny Demona #1 tłumaczenie 2017
Hellboy. Tom 1: Nasienie zniszczenia. Obudzić diabła tłumaczenie 2017
Batman. Detective Comics #01: Powstanie Batmanów tłumaczenie 2017
Grzech pierworodny #02: Thor i Loki - Dziesiąty świat tłumaczenie 2017
Liga Sprawiedliwości #01: Maszyny zagłady tłumaczenie 2017
Superbohaterzy. Uniwersum DC Odrodzenie #01 tłumaczenie 2017
Batman #01: Jestem Gotham tłumaczenie 2017
Czarny młot #01: Tajna geneza tłumaczenie 2017
Miracleman: Złota Era tłumaczenie 2017
The Uncanny X-Force #01: Sposób na Apocalypse'a tłumaczenie 2017
Batman #10: Epilog tłumaczenie 2017
Grzech pierworodny #01 tłumaczenie 2017
Uniwersum DC - Odrodzenie tłumaczenie 2017
Avengers kontra X-men cz. 3. tłumaczenie 2017
Batman #09: Bloom tłumaczenie 2017
Anihilacja #02 tłumaczenie 2017
Batman. Detective Comics #07: Anarky tłumaczenie 2017
Hellboy w Piekle #02: Karta śmierci tłumaczenie 2017
Hrabstwo Harrow #02: Siostry tłumaczenie 2017
Sprawiedliwość cz.1 tłumaczenie 2017
Sprawiedliwość cz.2 tłumaczenie 2017
Spider-Man: Władza tłumaczenie 2017
Avengers kontra X-Men cz. 2 tłumaczenie 2017
Catwoman #02: Nie ma lekko tłumaczenie 2017
Batman #07: Ostateczna rozgrywka tłumaczenie 2016
Wojna Domowa tłumaczenie 2016
Avengers kontra X-Men cz. 1 tłumaczenie 2016
Batman: Długie Halloween #1 tłumaczenie 2016
Batman: Długie Halloween #2 tłumaczenie 2016
Batman. Rok 100 tłumaczenie 2016
Bitewne Blizny tłumaczenie 2016
Hrabstwo Harrow #01: Niezliczone duchy tłumaczenie 2016
Miracleman tłumaczenie 2016
Batman: Mroczny Rycerz #04: Glina tłumaczenie 2016
Batman. Ziemia Jeden 2 tłumaczenie 2016
Batman: Mroczny Rycerz kontratakuje tłumaczenie 2016
Sam strach #2 tłumaczenie 2016
Imperatyw Thanosa tłumaczenie 2016
Kryzys na Nieskończonych Ziemiach tłumaczenie 2016
Ludzie gniewu tłumaczenie 2016
Sam strach #1 tłumaczenie 2016
Avengers. Krucjata dziecięca tłumaczenie 2016
Catwoman #01: Na tropie Catwoman tłumaczenie 2016
Wieczne zło. Wojna w Arkham tłumaczenie 2016
Batman. Detective Comics #05: Gothtopia tłumaczenie 2016
Era Ultrona tłumaczenie 2016
Nowa granica tłumaczenie 2015
Superman. Wyzwolony tłumaczenie 2015
Batman #06: Cmentarna szychta tłumaczenie 2015
Batman: Mroczny Rycerz #03: Szalony tłumaczenie 2015
Życie i śmierć Kapitana Marvela cz. 1 tłumaczenie 2015
Batman. Narodziny demona tłumaczenie 2015
Wolverine: Origin II tłumaczenie 2015
X-Men: Rozłam tłumaczenie 2015
Pierwsi Avengers tłumaczenie 2015
Batman. Azyl Arkham tłumaczenie 2015
Legendy Mrocznego Rycerza tłumaczenie 2015
Shazam! #1 tłumaczenie 2015
Avengers. Narodziny Ultrona tłumaczenie 2015
Batman: Mroczny Rycerz #02: Spirala przemocy tłumaczenie 2015
Avengers: Na zawsze #2 tłumaczenie 2015
Batman. Mroczne odbicie tłumaczenie 2015
Batman. Detective Comics #04: Gniew tłumaczenie 2015
Sprawiedliwość tłumaczenie 2015
Batman. Ziemia Jeden tłumaczenie 2015
Hellboy w Piekle #01: Zstąpienie tłumaczenie 2015
Uncanny X-Men: Druga Geneza tłumaczenie 2015
Avengers: Na zawsze #1 tłumaczenie 2015
Batman #05: Rok zerowy. Mroczne miasto tłumaczenie 2015
Oblężenie tłumaczenie 2015
Przebudzenie tłumaczenie 2015
Syn M tłumaczenie 2015
Szpon #02: Upadek sów tłumaczenie 2015
Tajna Inwazja tłumaczenie 2015
Batman: Mroczny Rycerz #01: Nocna trwoga tłumaczenie 2014
Wolverine: Staruszek Logan tłumaczenie 2014
Szpon #01: Utrapienie sów tłumaczenie 2014
Batman #03: Śmierć rodziny tłumaczenie 2014
Batman: Mroczne Zwycięstwo tłumaczenie 2014
Wolverine: Broń X tłumaczenie 2014
Batman. Człowiek, który się śmieje tłumaczenie 2014
Batman: Zabójczy żart tłumaczenie 2014
Batman. Detective Comics #03: Imperium Pingwina tłumaczenie 2014
Batman: Powrót Mrocznego Rycerza tłumaczenie 2014
Catwoman: Rzymskie wakacje tłumaczenie 2014
Hellboy #12: Burza i pasja tłumaczenie 2014
Wojna Domowa tłumaczenie 2014
Batman #03: Śmierć rodziny tłumaczenie 2014
Severed. Pożeracz marzeń tłumaczenie 2014
Wolverine: Geneza tłumaczenie 2014
Ród M tłumaczenie 2014
New Avengers: Ucieczka tłumaczenie 2014
Astonishing X-Men: Niebezpieczni tłumaczenie 2013
Batman. Detective Comics #02: Techniki zastraszania tłumaczenie 2013
Batman #02: Miasto sów tłumaczenie 2013
Batman: Długie Halloween tłumaczenie 2013
Hellboy #11: Piekielna narzeczona i inne opowieści tłumaczenie 2013
New X-Men. Imperialni tłumaczenie 2013
Iron Man. Pięć koszmarów tłumaczenie 2013
New X-Men. Z jak Zagłada tłumaczenie 2013
Tajna Wojna tłumaczenie 2013
Avengers. Impas tłumaczenie 2013
Batman. Detective Comics #01: Oblicza śmierci #1 tłumaczenie 2013
Avengers. Upadek Avengers tłumaczenie 2013
Batman #01: Trybunał sów tłumaczenie 2013
Hellboy #10: Lichwiarz i inne opowieści tłumaczenie 2013
The Uncanny X-Men. Mroczna Phoenix tłumaczenie 2013
Iron Man. Extremis tłumaczenie 2013
Wojna Domowa tłumaczenie 2013
Astonishing X-Men. Obdarowani tłumaczenie 2012
Daytripper. Dzień po dniu tłumaczenie 2012
The New Avengers #04: Kolektyw tłumaczenie 2012
Avengers. Upadek Avengers tłumaczenie 2012
Iron Man. Extremis tłumaczenie 2012
Pictures That Tick tłumaczenie 2012
Astonishing X-Men. Obdarowani tłumaczenie 2012
Ród M tłumaczenie 2012
Batman: Najlepsze opowieści tłumaczenie 2012
Batman: Nawiedzony Rycerz tłumaczenie 2012
Batman: Powrót Mrocznego Rycerza tłumaczenie 2012
The New Avengers #03: Kłamstwa i tajemnice tłumaczenie 2012
Batman: Zabójczy żart tłumaczenie 2012
Joker tłumaczenie 2011
Thor: Wikingowie tłumaczenie 2011
Sprawa rodzinna i inne historie tłumaczenie 2011
Wolverine: Wróg Publiczny #1 tłumaczenie 2011
Tajna Wojna tłumaczenie 2010
Iron Man: Pięć koszmarów tłumaczenie 2010
Batman: Co się stało z Zamaskowanym Krzyżowcem? tłumaczenie 2010
Avengers Disassembled tłumaczenie 2010
Silver Surfer: Requiem tłumaczenie 2008
Arrowsmith #1: Za mundurem panny sznurem tłumaczenie 2008
Marvel 1602: Czwórka z Fantasticka tłumaczenie 2007
Świat Komiksu #38 (4/2004) tłumaczenie 2004
Świat Komiksu #37 (3/2004) publicystyka 2004
Świat Komiksu #35 (1/2004) publicystyka 2004
Świat Komiksu #33 (3/2003) publicystyka 2003